上海交通大学22日发布消息称，在125周年校庆之际，历经一年多的精心准备，戴敦邦艺术研究中心在该校正式挂牌成立。今后这里将成为戴敦邦艺术成就和创作特色研究的重镇、探讨社会人生和艺术创作规律的基地、传承和弘扬中国传统优秀绘画艺术的殿堂。

戴敦邦(1938--)，江苏丹徒人，著名国画家，自号“民间艺人”。1956年毕业于上海第一师范学校，1976年入上海工艺美术研究所，上海交通大学人文学院教授。1977年，戴先生受国家外文局委托，为著名翻译家杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的《红楼梦》英文版绘制插图。翌年，《红楼梦》英文版问世，戴先生创作的36幅插图随之进入外国读者的眼帘，他本人因之跻身国内画坛翘楚之列。1981年，戴敦邦来到上海交通大学文学艺术系教授绘画，直至1998年以教授身份退休。

戴敦邦擅画人物，工写兼长，多以古典题材及古装人物入画，画作气魄宏大，笔墨雄健豪放，形象生动传神，画风雅俗共赏。主要作品有《水浒人物一百零八图》《戴敦邦水浒人物谱》《红楼梦人物百图》《戴敦邦新绘红楼梦》《戴敦邦古典文学名著画集》等。

2018年是马克思诞辰200周年，为了表达对当今世界下中国国家民族命运的思考，戴敦邦怀着对党和国家无限热爱和感恩之情，决定以马克思的名著《资本论》为创作素材，创作《<资本论>绘本》系列作品。这套作品的完成，也为庆祝中国共产党成立100周年献上了一份礼物。

戴敦邦作品《红楼梦》木石前盟—“但把我一生所有的眼泪还他， 也偿还得过他了。”上海交大供图

当戴敦邦得知筹建上海交大博物馆的消息后，在2019年10月24日将当时刚刚完成的《<资本论>新绘》第一卷26幅以及他先前创作的《辛亥革命人物画》100幅、《中华民族人物谱》56幅作品捐赠给交大，以表达对交大博物馆事业发展的支持。今年4月16日，戴敦邦又将宋代诗词系列56幅与《<资本论>新绘》第二、三卷34幅作品捐赠给上海交大。这样，上海交大博物馆就已收藏了戴敦邦的四大系列共272幅作品，成为藏品体系的基础和显著特色。

戴敦邦表示，今后将继续向学校捐赠他的力作。上海交大方面也表示，戴敦邦艺术研究中心以继承、研究、创新与发展戴敦邦国画艺术为宗旨，广泛搜集、整理戴敦邦的国画艺术资料，不断丰富国画艺术库藏。在传承既往研究成果的基础上，开展对以戴敦邦等为代表的国画人物、国画艺术、国画成果的梳理和研究工作，促进多元文化艺术交流，培养和扶持艺术人才，重视艺术作品的学术性，推展艺术精品，为中国画的创新和发展作出贡献。交大博物馆今后也会加强藏品体系的建设，将更多更好的展览呈现给学校师生，充分发挥学校博物馆的文化育人功能。(记者许婧)

关键词： 传承 传统绘画 艺术